You could try this, taken by screendump from the owners manual, but haven’t tried it myself
The owner's manual says this:
"After battery replacement, or in some
cases after charging the battery with an
external charger, the battery management
system requires eight hours of vehicle sleep
time to relearn the battery state of charge.
During this time your vehicle must remain
fully locked with the ignition switched off.
Note: Prior to relearning the battery state
of charge, the battery management system
may temporarily disable some electrical
systems."
The implication is that a reset is not necessary, IF the car is kept in the condition listed above for the minimum of 8 hours.
This video shows the method you have tried, sometimes helps when you can see the process demonstrated as in latter part of video